som oversætter af Shakespeare side om side med August Wilhelm Schlegel – og som moden kvinde i en lidenskabelig kærlighed til den yngre Schelling

‘We find beauty not in the thing itself but in the patterns of shadows

Og om en lejlighed i Store Kongensgade 23

med en dejlig skovscene på emballagen

Solen er en fod bred som oversætter af Shakespeare sideSolen er en fod bred er en samling digte, der har et mellemvrende med sproget; bde sproget som verden og verden som sprog. P poetisk, prcis og humoristisk vis udfolder vrket sit projekt i en blanding af teser, scener og aforismer, som forlber over bogens omtrent hundrede sider. Med inspiration fra forfattere som Aleksandr Skidan, Mikkel Thykier, Peter Laugesen, Ann Jderlund og Gunnar Ekelf bevger digtene sig mellem et jeg, der betragter en s i